台風11号の後の世田谷農園。人参が・・・。

今回の台風11号は各地に大きな被害をもたらしました。
八ヶ岳に住む友人の頑丈なログハウスも、初めての猛威を経験したと言い、屋根が剥がされて大変だと聞きました。
しかもお盆休み最初の週末と重なり、観光業のみなさんにも大きな損害があったと思います。
自然の猛威は人間にはどうしようもなく、2月の大雪災害を思い起こします。

世田谷農園でも茄子の木が強風で傾いたり、せっかく発芽した人参の苗がまばらになったり。間引きの手間が無くなったといえばそうですが、強風の足跡は残っていました。
被害に合われたみなさまの一日も早い復旧を祈ります。